Scribble at 2020-09-17 14:22:51 Last modified: unmodified
VSI は、人文・社会系のタイトルは岩波書店から別の体裁で何冊か訳出されたのだが、三冊ほど出た時点で再び停止しているらしい。それ以外に、丸善をはじめとする何社かから独自のシリーズとして訳出されたり、あるいは単独の本として翻訳が出たりしているので、色々な分野で出版物を眺めていないと(VSI のタイトルに百科全書的な関心があれば、だが)翻訳の事情がわからなくなる。このタイトルも、引き続き岩波書店から出るのかどうかは不明だ("Philosophy of Science" は「一冊でわかる」シリーズの一冊だった)。