Scribble at 2026-08-16 12:14:42 Last modified: unmodified

「外国人」と言うのが広すぎるなら、少なくとも欧米人と日本人とのゲームに対する感覚の違いが如実に表れてているのが、ウィキペディアと Wikipedia の記載内容の違いだと思うんだよね。

上にリンクしてあるのは英語版なんだけど、ざっと見ていただければお分かりかもしれないが、登場人物なりキャラクターについての情報が全くない。さすがにキャラの名前はストーリーの概略に出てくるが、どういうキャラなのかは全く説明がない。日本人からすれば、こういうキャラの一覧が記載されていない作品紹介というのは奇妙に思えるだろう。日本人の多くは、やはりたいていのゲームはキャラクターが重要で、キャラクターの性格設定などもプレイ内容とかかわりがあるとすら思っていたりするから、こういうゲーム・システムのことしか考えていない（つまり登場するキャラの個性なんてどうだっていい）という欧米人のゲームに対する感覚というのは、なかなか割り切れないところがあろうと思う。

もちろん、欧米人にだってキャラクターを愛好する人はいるしコスプレイヤーだった多いわけだが、ゲームをプレイしている人の一般的な嗜好とは言えない。寧ろ、キャラクターやシナリオに拘っている人たちはゲーム・システムやプレイアビリティには大して頓着していないように思える。